Monday 13 May 2013

Heute mal etwas kürzer. Es ist hier Mitternacht und ich bin soooo müde.

Wir haben zwei Tage lang Kastrationsaktion im Tierheim. Heute waren die zwei TÄ Ilana und Andrea da und haben den ganzen Tag kastriert kastriert kastriert. 30 Buben und 11 Mädels. 41 Hunde an einem Tag! Wir waren bis nach 20 Uhr im Tierheim, sind ins Hotel gefahren  und haben gerade etwas zu essen bekommen können bevor das Restaurant zu machte.

Jetzt heiß es schlafen.
Morgen ist Frühstück um 7.30 h angesagt. Im TH weitere Kastras inklusive 5 Kater. Sämtliche Katzen werden geimpft ... ich habe mich spontan entschieden, die Impfungen zu spenden, dass die Mietzen edlich geimpft werden.

Today a bit shorter. It's midnight here and I am sooooo tired.

We have two days of neutering in the shelter. Today the two vets Ilana and Andrea were there and have worked hard all day neutering neutering neutering. 30 dogs and 11 bitches. 41 dogs in one day! We didn't leave the shelter until after 8pm, drove to the hotel and just managed to get somthing to eat before the restaurant closed.

Now sleep is called for. Breakfast at 7.30am. In the shelter more neutering is planed, including 5 tom cats. All the cats will be vaccinated ... I decided on the spur of the moment to donate the vaccines so that the cats could finally be vaccinated.

Morgen schreibe ich mehr und poste ein paar Bilder.
More tomorrow, see you then!

1 comment:

  1. Amazing what you all are getting done there!

    Keep it up :-), Rike

    ReplyDelete